Официальный Сайт Румынии

Каталог официальных сайтов ведомств и компаний Румынии

Экономика

• www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/romania/ [перевод] Doing Business
• www.imf.org/external/country/ROM/index.htm [перевод] Международный валютный фонд
• www.state.gov/r/pa/ei/bgn/35722.htm [перевод] Основные сведения (Госдеп)
• www.reportlinker.com/r0792/Romania-industry-reports.html [перевод] Отраслевые отчеты
• www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/RO.html [перевод] Первые лица
• www.gov.ro/main/index/l/2/ [перевод] Правительство
• www.presidency.ro [перевод] Президент
• www.ejobs.ro/?setlang=en_ [перевод] Работа в Румынии / поисковый портал
• country.eiu.com/romania [перевод] Сведения об экономике (Economist)

Автопром

• www.acarom.ro/en [перевод] Ассоциация автопроизводителей

Агропром

• www.agraria.info.ro/en/ [перевод] AGRARIA / международная сельскохозяйственная выставка
• www.cargill.ro/en/index.jsp [перевод] Cargill / сельскохозяйственная продукция
• www.fao.org/countryprofiles/index/en/?iso3=ROU&subject=4 [перевод] FAO / информация по агросектору
• www.indexmundi.com/agriculture/?country=ro&graph=production [перевод] Index Mundi: с/х статистика, информация
• en.usamv.ro/ [перевод] University of Agronomic Sciences and Veterinary Medicine
• www.thefoodworld.com/food-exporters-importers/all/romania/ [перевод] Каталог экспортеров, производителей, поставщиков продовольствия
• www.europeandrinks.ro/ [перевод] Минеральная вода
• www.madr.ro/en/ [перевод] Министерство сельского хозяйства
• www.maap.ro [перевод] Минсельхоз
• www.rma.ro/hrm/00.php [перевод] Мясная промышленность
• www.incda-fundulea.ro/informatii_en.htm [перевод] Национальный исследовательский с/х институт
• www.romalimenta.ro/index.php?l=en [перевод] Пищевая промышленность
• www.vexsim.com/ [перевод] Фрукты, овощи / импорт, экспорт

Армия, безопасность

• www.patromil.ro/home_en.html [перевод] Вооружение
• english.mapn.ro/ [перевод] Минобороны

Внешняя торговля

• ro.kompass.com/ [перевод] Kompass / B2B портал, база данных компаний
• www.romexpo.org/home [перевод] Выставки
• rostov.mae.ro/index.php?lang=ru [перевод] Генеральное Консульство Румынии в Ростове-на-Дону
• sanktpetersburg.mae.ro/index.php?lang=ru [перевод] Генеральное Консульство Румынии в Санкт-Петербурге
• www.constantza.mid.ru Генеральное консульство РФ в Констанце
• marketscope.ro/en [перевод] Маркетинговые исследования, консалтинг
• www.onrc.ro/english/recom.php [перевод] Национальный торговый реестр
• moscova.mae.ro/index.php?lang=ru [перевод] Посольство Румынии в Москве
• www.romania.mid.ru/ Посольство РФ в Румынии
• www.rs.gov.ru/node/24769 [перевод] Представительство Россотрудничества, Бухарест
• balkan.ruschamber.net [перевод] Представительство ТПП РФ на Балканах, г.София (Болгария, Румыния, Македония, Албания)
• www.tenderszeal.com/business/romania/ [перевод] • tenders.hellotrade.com/romania/ [перевод] • www.tendersinfo.com/global-romania-tenders.php [перевод] Тендеры
• www.profitromania.ro/ [перевод] Торговая площадка
• stat.wto.org/CountryProfile/WSDBCountryPFView.aspx?Language=E&Country=RO [перевод] Торговый профиль страны (ВТО)
• en.ccir.ro/ [перевод] ТПП
• www.romania-export.com/ [перевод] Экспортеры
• www.payu.ro/en/ [перевод] Электронные платежные системы

Горнодобыча

• www.infomine.com/countries/romania.asp [перевод] Горнодобыча / информационный портал
• www.namr.ro [перевод] Недра

Законодательство

• arbitration.ccir.ro/engleza/index.htm [перевод] Арбитражный суд
• www.scj.ro/ [перевод] Верховный суд
• www.justlawlinks.com/GLOBAL/global/zro.htm [перевод] Ветви власти
• www.clr.ro/en/ [перевод] Законодательный совет
• www.loc.gov/law/help/guide/nations/romania.php [перевод] Законодательство (Библиотека Конгресса)
• www.ccr.ro/ [перевод] Конституционный суд
• www.just.ro [перевод] Минюст
• www.cdep.ro/ [перевод] Палата депутатов
• www.senat.ro/Start.aspx [перевод] Сенат

Инвестиции

• www.edirect.e-guvernare.ro/PISEGWeb/PISEGPortal.portal?_nfpb=true&_eventName=changeLanguage&USER_PREF_LANG=EN&_portlet.async=false&_pageLabel=Portal_page_227 [перевод] Государственный портал для предпринимателей
• www.fic.ro [перевод] • www.intermeding.com [перевод] Инвестиции
• www.romtradeinvest.ro/ [перевод] Иноинвестиции
• www.kfacts.com/ [перевод] Предпринимательство, бизнес / исследовательский центр

Книги

• europeana.eu/portal/brief-doc.html?query=Romania&qf=TYPE:TEXT&tab=text&view=table [перевод] Europeana
• books.google.com/books?as_brr=3&q=Romania&btnG=Search%20Books [перевод] Google Books
• search.nap.edu/nap-cgi/de.cgi?term=Romania&x=0&y=0 [перевод] The National Academies Press (наука и технологии)
• www.ulib.org/cgi-bin/udlcgi/ULIBSimpleSearch.cgi?title1=Romania [перевод] Universal Digital Library (архив)

Космос

• www.rosa.ro/index.php/en.html [перевод] Космическое агентство

Культура

• www.myticket.ro/en/ [перевод] Культурные мероприятия / портал покупки билетов

Легпром

• www.romtextiles.com/ [перевод] Текстильная промышленность, мода

Леспром

• www.timberwood.ro/ [перевод] Лесоматериал

Машиностроение, судостроение

• www.wmw.ro/wmw/Products/DefaultCS.aspx [перевод] Машиностроение
• www.snc.ro [перевод] Судостроение
• www.dmhi.ct.ro [перевод] Тяжелая промышленность

Медицина

• www.accovion.ro/ [перевод] Accovion / фармацевтика, биотехнологии, медицинское оборудование
• www.syncrotrial.ro/ [перевод] Клинические исследования
• www.antibiotice.ro/index.php?lang=en [перевод] Лекарственные средства

Недвижимость

• www.globalpropertyguide.com/Africa/Reunion-Is [перевод] Анализ рынка недвижимости
• www.cbre.ro/ro_en [перевод] • paradiseesta.homestead.com [перевод] Недвижимость

Нефтегазпром

• www.expertpetroleum.com/ [перевод] • www.petroleumclub.ro/index_en.html [перевод] Нефть

Образование, наука

• www.amgd.ro [перевод] Gh. Dima Music Academy
• www.utcb.ro/utcb/index_en.html [перевод] Technical University of Civil Engineering Bucharest
• www.mta.ro/en/home/index.html [перевод] Academia Tehnica Militara
• www.ase.ro/engl_site/index.asp [перевод] Academy of Economic Studies Bucharest
• www.bcu-iasi.ro/en/index.php [перевод] Alexandru Ioan Cuza University (Central Library)
• www.ubbcluj.ro/en/ [перевод] Babes-Bolyai University
• www.bcucluj.ro/en/ [перевод] Babes-Bolyai University (Central Library)
• www.etica-aplicata.ro/ [перевод] Centre for Advanced Research in Management and Applied Ethics
• www.polpred.com/?cat=15&cnt=128 Study Abroad
• www.uaiasi.ro/index.php?lang=en&pagina=pagini/home.html [перевод] University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine
• www.unibuc.ro/e/ [перевод] University of Bucharest
• www.bcub.ro/ [перевод] University of Bucharest (Library)
• www.umfcv.ro/en/ [перевод] University of Medicine and Pharmacy of Craiova
• www.uoradea.ro/ [перевод] University of Oradea
• sar.org.ro/?lang=en [перевод] Академическое сообщество
• rost.ancs.ro/ [перевод] Департамент науки и техники
• rist.ro/en.html [перевод] Институт науки и технологий
• www.imt.ro/ [перевод] Микротехнологии
• www.edu.ro [перевод] Минобразования
• www.cncs-nrc.ro/home/ [перевод] Национальный исследовательский совет
• www.bundestag.de/dokumente/bibliothek/world_directory/alpha_liste/R/Romania.html [перевод] Парламентская библиотека
• www.universities.ro/destinatii/romania.html [перевод] Учеба в Румынии / информационный портал

Политика

• www.roaep.ro/en/index.php [перевод] Избирательная комиссия
• www.mae.ro/en [перевод] МИД

Сайты

• members.tripod.com/travelromania [перевод] Сайты

СМИ

• www.gts.ro/ro-en [перевод] GTS / информационное-коммуникационные технологии, интернет
• www.agerpres.ro/english/index.php/english.html [перевод] Национальное новостное агентство
• www.romtelecom.ro/ [перевод] Телекоммуникации

Таможня

• romania.visahq.com/customs/ [перевод] Ограничения экспорта/импорта
• www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/romania_e.htm [перевод] Основные сведения от ВТО, тарифы
• www.customs.ro/en.aspx [перевод] Таможня

Транспорт

• www.mt.ro [перевод] Минтранс

Туризм, виза

• www.flightstats.com/go/Airport/airportsOfTheWorld.do?countryCode=RO [перевод] Аэропорты
• www.booking.com/destination/country/ro.html?label=gog235jc; [перевод] • www.hotelguide.com/destination/europe/romania/ [перевод] Бронирование отеля
• guide.travel.ru/romania/formalities/visas/ [перевод] Виза
• travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1004.html [перевод] Информация для путешествующих (Госдеп)
• www.200stran.ru/maps_country176_cgroup2.html [перевод] Карты
• www.mdrl.ro/index.php?p=1&lang=en [перевод] Министерство регионального развития и туризма
• www.mdrt.ro/en/ [перевод] Министерство туризма
• travel.ro/ [перевод] Поиск авиабилетов
• www.veltravel.com/ [перевод] Поиск, бронирование авибилетов, отелей
• www.rotravel.com [перевод] • www.lonelyplanet.com/romania [перевод] Путеводители
• www.turism.ro [перевод] • www.RomaniaTourism.com [перевод] • www.romaniantourism.com [перевод] • iromania.com [перевод] • www.romania.travel/ [перевод] Туризм

Финансы

• www.worldbank.org.ro [перевод] Всемирный банк
• www.mercury.ro/ [перевод] Маркетинговые исследования
• www.fmi.ro/index.php?pid=22&lg=en&mid [перевод] Международный валютный фонд
• www.bvb.ro/ [перевод] Фондовые биржи
• www.bnro.ro/Home.aspx [перевод] Центробанк
• edirc.repec.org/romania.html [перевод] Экономические департаменты

Экология

• www.mmediu.ro/index_en.html [перевод] Министерство окружающей среды и леса

Электронные ресурсы

• www.uaic.ro/uaic/bin/view/Resources/Biblioteci?language=ro [перевод] Alexandru Ioan Cuza University (Biblioteca Austria Iasi)
• www.bibnat.ro/ [перевод] Biblioteca Nationala a Romaniei (National Library of Romania)

Энергетика

• www.rpia.ro/ [перевод] Photovoltaic Industry Association
• www.cncan.ro/main-page/ [перевод] Комиссия по ядерной деятельности